Terra de Memórias: O Legado de “Che Tiempo Guaré no Alto Amambai

O livro "Che Tiempo Guaré", de Nery da Costa Júnior, é tema de um evento realizado pela UCDB - Universidade Católica Dom Bosco, em Campo Grande, estado de Mato Grosso do Sul.

Por Viviane Viaut

O V Workshop – Cultura, Religiosidade e Saberes Locais, organizado pela professora Dra. Maria Augusta de Castilho e promovido pela PPGDL (Pós-Graduação em Desenvolvimento Local) e UCDB, acontece nos dias 3 e 4 de maio, de forma online.

A obra do desembargador federal no Tribunal Regional Federal da 3ª Região, em São Paulo, SP, será apresentada no dia 3 de maio, das 18h às 21h30, pelo link meet.google.com/rks-phyr-fmka. A abordagem no workshop do livro “Che Tiempo Guaré”, que resgata as memórias do autor sobre o Alto Amambai, MS, será feita a partir dos aspectos da memória e lembranças do autor e sobre as técnicas de pesquisa.

“A expectativa sobre este seminário é das melhores possíveis; as memórias apresentadas no ‘Che Tiempo Guaré’ não têm um caráter pessoal, e sim do coletivo de Amambai e região; elas constituem um papel fundamental na construção de identidades”, explica o autor. Nery prossegue: “Entre os propósitos da obra está justamente a valorização das tradições, heranças, valores e cultura do povo; a mesma abordagem do seminário da UCDB – Cultura, Religiosidade e Saberes Locais”. Ele finaliza afirmando que é uma honra participar do evento da universidade.

Nery explica que a produção da obra aconteceu durante cerca de três anos e meio, através de pesquisas e entrevistas feitas por jornalistas e repassadas a ele. De posse dos relatos e das suas memórias, as histoestórias – neologismo criado pelo autor para nomear suas narrativas – foram sendo construídas.

A obra – 712 páginas de histoestórias

A obra divide-se em três partes principais: I – Gotas do Cotidiano: a arte de viver de um povo, II – Os Cueras e III – Sabres & Tacapes.

Na primeira parte, o autor discorre com saudosismo da Praça Coronel Valêncio de Brum, tão querida pelos amambaienses de seu tempo; sobre a história político-administrativa da cidade; sua arte popular, literatura e música regionais; lendas como La Plata Yvyguy; os esportes; as mídias da época; a vida escolar e seus personagens docentes e discentes; as quermesses e o futebol; o padre Bonfilho; o protótipo de guri daqueles tempos; os embalos de Baden Powell e o escotismo; o mundo maravilhoso do cinema, dos circos, das viagens e dos parques; os acampamentos e as lembranças que deixaram muitas saudades.

Na segunda parte, Nery elege cinco personalidades denominadas de “cueras” que, segundo ele, são pessoas com importantes contribuições no desenvolvimento do Alto Amambai. São eles: Antonio Delgado Martínez, Antônio Elias de Albuquerque Maciel, o Nê, Dilso Sperafico, Luiz Nogueira Lopes e Zenóbio Neves dos Santos.

A terceira e última parte divide-se em dois momentos: o 17º Regimento de Cavalaria Mecanizado – A presença do Exército Brasileiro na fronteira com o Paraguai – e Os índios Guarani Kaiowá.

Che Tiempo Guaré deriva do espanhol e do Guarani

Che Tiempo Guaré é uma frase que recorre à junção de dois idiomas – Espanhol e Guarani – historicamente ligados, ambos eufônicos, para compor uma poética expressão que nomeia o título da obra. Segundo o professor Danillo Cesco, estudioso da família linguística Tupi-Guarani, a expressão pode ser entendida como “Meus Doces Tempos”. Bem mais do que isso, entretanto, a memória da infância emerge do imaginário das lembranças do autor, das cores, dos aromas, dos sabores… E daí nada como a simbologia para melhor aflorar a gostosa percepção do que se viveu, sentiu e passou. Guaré é uma árvore nativa de frutos docinhos.

Saiba mais sobre o evento

V WORKSHOP – CULTURA, RELIGIOSIDADE E SABERES LOCAIS Organização: Profa Dra Maria Augusta de Castilho – PPGDL – UCDB Dias: 3 e 4 de maio de 2024 – online

  • Dia: 03/05/2024 das 18h às 21h30 – Link: meet.google.com/rks-phyr-fmk Tema: Aspectos do livro “Che Tiempo Guaré: memória, lembranças e técnicas de pesquisa” (O livro “Che Tiempo Guaré” é de autoria do palestrante). Palestrante: Dr. Nery da Costa Júnior – Desembargador Federal com assento no Tribunal Regional Federal da 3ª Região – São Paulo Apresentações das pesquisas do GP – Cultura, religiosidade e saberes locais Carga/horária: 4 horas
  • Dia: 04/05/2024 – das 7h30 às 11h30 – Link: meet.google.com/tuv-sdxp-cqv Tema: Festas de Ladainha em Abaetetuba – Pará Palestrante: Profa. Dra Rosangela do Socorro Nogueira de Sousa – Universidade Federal do Pará – Campus Universitário de Abaetetuba – Programa de Pós-graduação em cidades: territórios e identidades. Apresentações das pesquisas do GP – Cultura, religiosidade e saberes locais Carga/horária: 4 horas

 

Saiba mais sobre o autor

Nery da Costa Júnior nasceu em Amambai, MS, no dia 7 de agosto de 1960; é filho de Nery Cavalheiro da Costa e de Argemir Holsbach da Costa. Casado com Regiane Silveira da Costa; pai de Ítalo Sávio, Renan Luíni, Vítor Hugo e Ian Michel. Reside em São Paulo; é Desembargador Federal com assento no Tribunal Regional Federal da 3ª Região, desde 17 de junho de 1999. Foi advogado em Mato Grosso do Sul. “Che Tiempo Guaré” é seu primeiro livro publicado.

Citações numéricas
  1. Histoestórias: por mais que a obra seja objeto das recordações do autor, a ficção e a verdade se confundem. “Histo”, de histórias – verídicas até prova em contrário – e “estórias” – até que a ficção seja contestada.
  2. Alto Amambai: é a região onde são protagonizadas as narrativas de “Che Tiempo Guaré”, cuja capital é Amambai, cidade natal do autor. Explica Nery: “O cenário da nossa epopeia é o que chamo de Alto Amambai. Incrustada no polo meridional de Mato Grosso do Sul, Amambai não é interior, mas a glória do Estado. Alto Amambai é uma fatia de terras delimitada pela margem direita do Rio Amambai, desde a nascente até sua foz. Confluindo com o Estado do Paraná pelo rio do mesmo nome, a Leste, e com a República do Paraguai, a Oeste. Aí estão os municípios de Amambai, Coronel Sapucaia, Caarapó (parte), Tacuru, Paranhos, Sete Quedas, Iguatemi, Juti (parte), Naviraí (parte), Itaquiraí (parte), Eldorado, Japorã e Mundo Novo.
  3. Che Tiempo Guaré / Nery da Costa Jr — 1. ed. — Dourados: Biblio Editora, 2020. 712 p. ; 16x23cm. ISBN 978-65-87086-07-1
  4. Literatura. 2. Regionalismo. 3. Crônica.